Условия применяются ко всем отношениям между Пользователем и Компанией, связанным с использованием Сервиса.

Помимо Условий, Компания вправе устанавливать правила и положения об использовании Сервиса (далее — «Отдельные положения»). Независимо от их наименования такие Отдельные положения составляют часть Условий.

При противоречии положений Условий и Отдельных положений, указанных в предыдущем пункте, приоритет имеют Отдельные положения, если не указано иное.

В Сервисе регистрация считается завершённой, когда заявитель принимает Условия, подаёт заявку на регистрацию установленным Компанией способом и Компания её одобряет.

Компания вправе не одобрить заявку на регистрацию, если сочтёт, что имеется любое из следующих оснований, и не обязана раскрывать причины отказа:
1. Если при подаче заявки были представлены недостоверные сведения.
2. Если заявка подана лицом, ранее нарушившим Условия.
3. В любом ином случае, когда Компания сочтёт регистрацию нецелесообразной.

Пользователи несут ответственность за надлежащее хранение своего идентификатора и пароля к Сервису.

Пользователь ни при каких обстоятельствах не вправе передавать или предоставлять свой идентификатор либо пароль третьему лицу, а также делиться ими. Если вход выполнен с сочетанием идентификатора и пароля, совпадающим с зарегистрированными данными, Компания считает, что Сервисом пользуется Пользователь, зарегистрировавший этот идентификатор.

Компания не несёт ответственности за ущерб, вызванный использованием идентификатора и пароля третьим лицом, кроме случаев умысла или грубой неосторожности Компании.

В качестве встречного предоставления за платные части Сервиса Пользователь уплачивает плату, отдельно определяемую Компанией и указанную на этом сайте, способом, который укажет Компания.

Кто проводит платёж и к кому обращаться за возвратом, зависит от того, где оформлена подписка. Подписка, оформленная в вебе, обрабатывается Stripe и управляется здесь. Подписка, оформленная внутри приложения для Android, обрабатывается Google Play, списывается с использованного аккаунта Google и регулируется условиями оплаты и возврата Google; она отменяется и возвращается через Google Play, а не Компанией. Цена и объём предоставляемого подпиской в обоих случаях одинаковы.

При просрочке уплаты Пользователь уплачивает пени по ставке 14,6 % годовых.

При использовании Сервиса Пользователь не вправе совершать следующие действия:

1. Действия, нарушающие закон либо общественный порядок и нравственность.
2. Действия, связанные с преступным поведением.
3. Действия, нарушающие авторские права, права на товарные знаки и иные права интеллектуальной собственности, содержащиеся в Сервисе.
4. Действия, разрушающие или нарушающие работу серверов и сетей Компании, других пользователей или третьих лиц.
5. Коммерческое использование сведений, полученных через Сервис.
6. Действия, способные помешать работе сервисов Компании.
7. Несанкционированный доступ или попытки такого доступа.
8. Сбор или накопление персональных данных других пользователей.
9. Использование Сервиса в мошеннических целях.
10. Действия, причиняющие неудобство, вред или беспокойство другим пользователям Сервиса либо третьим лицам.
11. Выдача себя за другого пользователя.
12. Реклама, продвижение, привлечение клиентов или коммерческая деятельность в Сервисе без разрешения Компании.
13. Действия, направленные на знакомство с незнакомыми лицами противоположного пола.
14. Действия, прямо или косвенно предоставляющие выгоду антиобщественным силам в связи с сервисами Компании.
15. Любые иные действия, которые Компания сочтёт недопустимыми.

Компания вправе приостановить или прервать предоставление Сервиса полностью либо частично без предварительного уведомления Пользователя, если сочтёт, что имеется любое из следующих оснований:
1. При проведении обслуживания, проверки или обновления компьютерной системы Сервиса.
2. Когда предоставление Сервиса затруднено вследствие обстоятельств непреодолимой силы: землетрясения, удара молнии, пожара, отключения электроэнергии или стихийного бедствия.
3. Когда компьютеры или линии связи остановлены из-за аварии.
4. В любом ином случае, когда Компания сочтёт предоставление Сервиса затруднительным.

Компания не несёт ответственности за неудобства или ущерб, причинённые Пользователю либо третьим лицам приостановлением или прерыванием Сервиса.

Компания вправе без предварительного уведомления ограничить использование Сервиса полностью либо частично или аннулировать регистрацию Пользователя, если он подпадает под любое из следующих обстоятельств:
1. Если он нарушает любое положение Условий.
2. Если выяснится, что в зарегистрированных сведениях содержатся недостоверные факты.
3. Если он не исполняет платёжные обязательства, в том числе по плате за использование.
4. Если в течение определённого времени не отвечает на сообщения Компании.
5. Если Сервис не использовался в течение определённого времени с момента последнего использования.
6. В любом ином случае, когда Компания сочтёт использование Сервиса нецелесообразным.

Компания не несёт ответственности за ущерб, причинённый Пользователю мерами, принятыми на основании настоящей статьи.

Пользователь вправе прекратить использование Сервиса в порядке, установленном Компанией.

Компания не гарантирует, прямо или косвенно, что Сервис свободен от фактических или юридических недостатков (включая недостатки, связанные с безопасностью, надёжностью, точностью, полнотой, эффективностью, пригодностью для определённой цели, ошибками, сбоями или нарушением прав).

Компания не несёт ответственности за ущерб, причинённый Пользователю в связи с Сервисом, кроме случаев умысла или грубой неосторожности Компании. Однако если договор между Компанией и Пользователем в отношении Сервиса (включая настоящие Условия) является потребительским договором в значении Закона о потребительских договорах, настоящий отказ от ответственности не применяется.

Даже в случае, предусмотренном оговоркой предыдущего пункта, Компания не несёт ответственности за ущерб, вызванный особыми обстоятельствами (в том числе когда Компания или Пользователь предвидели либо могли предвидеть его возникновение), из числа убытков, причинённых Пользователю по неосторожности Компании (за исключением грубой неосторожности). Кроме того, возмещение убытков, причинённых Пользователю по неосторожности Компании (за исключением грубой неосторожности), ограничивается суммой платы за использование, полученной от Пользователя в месяце возникновения убытков.

Компания не несёт ответственности за сделки, переписку и споры, возникшие между Пользователем и другими пользователями либо третьими лицами в связи с Сервисом.

Компания вправе изменять, дополнять или прекращать содержание Сервиса с предварительным уведомлением Пользователя, и Пользователь с этим согласен.

Компания вправе изменять Условия без получения индивидуального согласия Пользователя в следующих случаях:
1. Когда изменение Условий отвечает общим интересам Пользователей.
2. Когда изменение Условий не противоречит цели договора об использовании Сервиса и является разумным с учётом необходимости изменения, приемлемости содержания после изменения и иных связанных обстоятельств.

Изменяя Условия в соответствии с предыдущим пунктом, Компания заранее уведомляет Пользователя о том, что Условия будут изменены, о содержании изменённых Условий и о моменте их вступления в силу.

Компания надлежащим образом обрабатывает персональные данные, полученные в связи с использованием Сервиса, в соответствии со своей «Политикой конфиденциальности».

Уведомления и сообщения между Пользователем и Компанией направляются способом, установленным Компанией. Если Пользователь не сообщил об изменении контактных данных в порядке, отдельно установленном Компанией, Компания считает действительными зарегистрированные на данный момент контактные данные, направляет по ним уведомления или сообщения, и они считаются доставленными Пользователю в момент отправления.

Пользователь не вправе уступать третьим лицам либо передавать в обеспечение своё положение по договору об использовании, а также права и обязанности, вытекающие из Условий, без предварительного письменного согласия Компании.

При толковании Условий применимым правом является право Японии.

В случае спора в отношении Сервиса суд по месту нахождения головного офиса Компании признаётся по соглашению сторон исключительно компетентным судом первой инстанции.