Datenschutzerklärung
LoveKapibarasan (im Folgenden als „das Unternehmen“ bezeichnet) legt diese Datenschutzerklärung (im Folgenden als „diese Richtlinie“ bezeichnet) für den Umgang mit personenbezogenen Daten von Nutzern für den auf dieser Website bereitgestellten Dienst „Toddyi“ (im Folgenden als „der Dienst“ bezeichnet) wie folgt fest.
Diese Seite ist eine Übersetzung, damit der Text gelesen werden kann. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist der japanische Wortlaut maßgeblich.
Artikel 1 (Personenbezogene Daten)
„Personenbezogene Daten“ bezieht sich auf „personenbezogene Daten“ im Sinne des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (APPI) und bezieht sich auf Informationen über eine lebende Person, die eine bestimmte Person durch Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, Kontaktinformationen oder andere in diesen Informationen enthaltene Beschreibungen identifizieren können, sowie auf Daten im Zusammenhang mit dem äußeren Erscheinungsbild, Fingerabdrücken, Stimmenabdrücken und individuellen Identifikationsnummern wie der Versicherungsnummer auf einer Krankenversicherungskarte (personenbezogene Identifikationsinformationen).
Artikel 2 (Erhebung personenbezogener Daten)
Das Unternehmen kann personenbezogene Daten wie Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bankkontonummer, Kreditkartennummer und Führerscheinnummer abfragen, wenn sich ein Nutzer für die Nutzung registriert. Darüber hinaus können Transaktionsdatensätze und Informationen im Zusammenhang mit Zahlungen, einschließlich personenbezogener Daten des Nutzers, die zwischen dem Nutzer und Partnern usw. getätigt wurden, von den Partnern des Unternehmens (einschließlich Informationsanbietern, Werbetreibenden und Werbeauslieferungszielen; im Folgenden als „Partner“ bezeichnet) erhoben werden.
Artikel 3 (Zweck der Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten)
Die Zwecke, für die das Unternehmen personenbezogene Daten erhebt und verwendet, sind wie folgt:
1. Zur Bereitstellung und zum Betrieb des Dienstes
2. Zur Beantwortung von Anfragen von Nutzern (einschließlich Identitätsprüfung)
3. Zum Versenden von E-Mails über neue Funktionen, Updates, Kampagnen usw. des vom Nutzer genutzten Dienstes sowie Informationen über andere vom Unternehmen bereitgestellte Dienste
4. Zur Kontaktaufnahme mit dem Nutzer bei Bedarf für Wartungsarbeiten, wichtige Mitteilungen usw.
5. Zur Identifizierung von Nutzern, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen haben oder beabsichtigen, den Dienst für unbefugte oder missbräuchliche Zwecke zu nutzen, und zur Verweigerung ihrer Nutzung
6. Um Nutzern zu ermöglichen, ihre eigenen registrierten Informationen einzusehen, zu ändern oder zu löschen und ihren Nutzungsstatus einzusehen
7. Zur Abrechnung von Nutzungsgebühren für kostenpflichtige Dienste
8. Zwecke, die mit den oben genannten Zwecken zusammenhängen
Artikel 4 (Änderung des Nutzungszwecks)
Das Unternehmen wird den Zweck der Nutzung personenbezogener Daten nur dann ändern, wenn vernünftigerweise davon ausgegangen werden kann, dass der Zweck der Nutzung nach der Änderung mit dem Zweck vor der Änderung in Zusammenhang steht.
Wenn der Nutzungszweck geändert wird, benachrichtigt das Unternehmen den Nutzer über den geänderten Zweck nach der vom Unternehmen vorgeschriebenen Methode oder gibt dies auf dieser Website bekannt.
Artikel 5 (Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte)
Das Unternehmen wird personenbezogene Daten ohne die vorherige Zustimmung des Nutzers nicht an Dritte weitergeben, außer in den folgenden Fällen. Hiervon ausgenommen sind jedoch Fälle, die durch das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten oder andere Gesetze und Vorschriften zulässig sind:
1. Wenn es zum Schutz des Lebens, des Körpers oder des Eigentums einer Person erforderlich ist und es schwierig ist, die Zustimmung der betroffenen Person einzuholen
2. Wenn es insbesondere für die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit oder die Förderung des gesunden Wachstums von Kindern erforderlich ist und es schwierig ist, die Zustimmung der betroffenen Person einzuholen
3. Wenn es erforderlich ist, mit einem staatlichen Organ, einer lokalen Regierung oder einer von ihnen beauftragten Person bei der Durchführung von durch Gesetze und Vorschriften vorgeschriebenen Angelegenheiten zusammenzuarbeiten, und die Einholung der Zustimmung der betroffenen Person die Durchführung dieser Angelegenheiten behindern könnte
4. Wenn die folgenden Punkte vorab mitgeteilt oder bekannt gegeben wurden und das Unternehmen die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten benachrichtigt hat:
- Einbeziehung der Weitergabe an Dritte in den Nutzungszweck
- Datenkategorien, die an Dritte weitergegeben werden
- Mittel oder Methode der Weitergabe an Dritte
- Beendigung der Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte auf Antrag der betroffenen Person
- Methode zur Annahme von Anträgen der betroffenen Person
Ungeachtet der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes gilt der Empfänger solcher Informationen in den folgenden Fällen nicht als Dritter:
1. Wenn das Unternehmen die Handhabung aller oder eines Teils der personenbezogenen Daten im erforderlichen Umfang zur Erreichung des Nutzungszwecks auslagert
2. Wenn personenbezogene Daten aufgrund einer Unternehmensnachfolge infolge einer Fusion oder aus anderen Gründen bereitgestellt werden
3. Wenn personenbezogene Daten gemeinsam mit einer bestimmten Person verwendet werden und die betroffene Person vorab benachrichtigt wird oder in einen Zustand versetzt wird, in dem sie die Kategorien der gemeinsam zu verwendenden personenbezogenen Daten, den Kreis der gemeinsamen Nutzer, den Nutzungszweck der sie verwendenden Personen und den Namen oder die Bezeichnung der für die Verwaltung dieser personenbezogenen Daten verantwortlichen Person leicht erfahren kann.
Artikel 6 (Offenlegung personenbezogener Daten)
Wenn das Unternehmen von einer betroffenen Person aufgefordert wird, ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wird das Unternehmen diese der Person unverzüglich offenlegen. Wenn jedoch aufgrund der Offenlegung einer der folgenden Punkte zutrifft, kann die Offenlegung ganz oder teilweise unterbleiben. In diesem Fall wird die Person unverzüglich benachrichtigt. Für die Offenlegung personenbezogener Daten wird eine Gebühr von 1.000 Yen pro Fall erhoben.
1. Wenn die Gefahr besteht, das Leben, den Körper, das Eigentum oder andere Rechte und Interessen der betroffenen Person oder eines Dritten zu verletzen
2. Wenn die Gefahr einer erheblichen Behinderung der ordnungsgemäßen Durchführung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens besteht
3. In Fällen, die gegen andere Gesetze und Vorschriften verstoßen würden
Ungeachtet der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes werden Informationen, die keine personenbezogenen Daten sind, wie Historien- und Merkmalsinformationen, grundsätzlich nicht offengelegt.
Artikel 7 (Korrektur und Löschung personenbezogener Daten)
Wenn die vom Unternehmen gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig sind, kann der Nutzer das Unternehmen auffordern, die personenbezogenen Daten zu korrigieren, zu ergänzen oder zu löschen (im Folgenden als „Korrektur usw.“ bezeichnet), und zwar nach dem vom Unternehmen vorgeschriebenen Verfahren.
Wenn das Unternehmen einen Antrag eines Nutzers gemäß dem vorstehenden Absatz erhält und feststellt, dass es erforderlich ist, auf den Antrag zu reagieren, wird das Unternehmen die personenbezogenen Daten unverzüglich korrigieren usw.
Wenn das Unternehmen eine Korrektur usw. auf der Grundlage der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes vornimmt oder die Entscheidung trifft, keine Korrektur usw. vorzunehmen, benachrichtigt es den Nutzer unverzüglich.
Artikel 8 (Aussetzung der Nutzung personenbezogener Daten usw.)
Wenn das Unternehmen von einer betroffenen Person aufgefordert wird, die Nutzung ihrer personenbezogenen Daten einzustellen oder diese zu löschen (im Folgenden als „Nutzungsaussetzung usw.“ bezeichnet), weil sie über den Umfang des Nutzungszwecks hinaus gehandhabt werden oder weil sie auf unrechtmäßige Weise erlangt wurden, wird das Unternehmen unverzüglich die erforderlichen Untersuchungen durchführen.
Wenn aufgrund der Ergebnisse der Untersuchung im vorstehenden Absatz die Notwendigkeit festgestellt wird, dem Antrag zu entsprechen, wird das Unternehmen die Nutzung der personenbezogenen Daten unverzüglich aussetzen usw.
Wenn das Unternehmen die Nutzung usw. auf der Grundlage der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes aussetzt oder die Entscheidung trifft, die Nutzung usw. nicht auszusetzen, benachrichtigt es den Nutzer unverzüglich.
Ungeachtet der beiden vorstehenden Absätze werden alternative Maßnahmen zur Ergreifung der notwendigen Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Interessen des Nutzers implementiert, wenn die Nutzungsaussetzung usw. mit hohen Kosten verbunden oder anderweitig schwierig durchzuführen ist.
Artikel 9 (Cookies, Reichweitenmessung und Werbung)
Diese Website und die Anwendung verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, um zu verstehen, wie sie genutzt werden. Google Analytics speichert Cookies auf Ihrem Endgerät und übermittelt Ihre IP-Adresse sowie Nutzungsdaten an Google. Das Unternehmen verwendet diese Daten nicht zur Identifizierung einzelner Personen.
Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie zugestimmt haben. Vorher wird nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert und nichts übermittelt. Sie können ablehnen, und eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf der Seite widerrufen. Eine Ablehnung schränkt die Nutzung des Dienstes in keiner Weise ein. Wie Google diese Daten verarbeitet, beschreibt Googles Datenschutzerklärung (https://policies.google.com/privacy).
Die Anwendung zeigt Konten im kostenlosen Tarif außerdem Werbung. Im Web stammt sie von einem Werbenetzwerk eines Dritten, in der Android-App von Google AdMob. Beide legen Kennungen auf Ihrem Gerät ab, um die Anzeigen auszuwählen und zu messen. Geladen wird nichts davon vor Ihrer Zustimmung — die oben beschriebene Einwilligung deckt auch die Werbung ab — eine Ablehnung schränkt nichts ein, und Konten im Pro-Tarif sehen überhaupt keine Werbung. Diese Website selbst trägt keine: sie wird gelesen, bevor jemand ein Konto hat, und bleibt aus diesem Grund werbefrei.
Sofern Sie es erlauben, sendet die Anwendung Push-Benachrichtigungen. Mit der Erlaubnis wird ein von Google (auf Android über Firebase Cloud Messaging) oder von Apple ausgestelltes Token zusammen mit der Plattform, von der es stammt, zu Ihrem Konto gespeichert; darüber hinaus wird nichts über das Gerät aufbewahrt. Die Benachrichtigung wird über diesen Anbieter zugestellt, der damit ihren Inhalt und ihr Ziel sieht. Vor Ihrer Erlaubnis wird nichts gesendet, die Erlaubnis lässt sich jederzeit in den Einstellungen Ihres Betriebssystems widerrufen, und ein Token, das der Anbieter als ungültig meldet, wird hier gelöscht.
Artikel 10 (Von einem verknüpften Gerät gemeldete Daten)
Nutzer können eine ShutdownAndFocus-Installation mit ihrem Konto verknüpfen. Dies ist deaktiviert, bis der Nutzer es einrichtet, erfordert zum Einschalten das Steuerpasswort des betreffenden Rechners, und der Nutzer kann die Verknüpfung jederzeit lösen; die Meldung endet damit sofort und bedarf keiner Zustimmung des Unternehmens.
Solange ein Gerät verknüpft ist, meldet es einmal pro Minute: die an dem Tag genutzte Zeit und das Limit, an dem sie gemessen wurde, die Zeitzone des Geräts und ob dessen Uhr bestätigt war, Ereignisse wie das Erreichen eines Limits oder das Pausieren der Durchsetzung, welche Anwendungen wie lange genutzt wurden sowie — nur sofern der Nutzer auf jenem Rechner die Domain-Zählung gesondert eingeschaltet hat — welche Domains der Rechner abgefragt hat und wie viele abgewiesen wurden. Fenstertitel werden nie übermittelt. Die anwendungs- und domainbezogenen Aufzeichnungen bewahrt das Unternehmen 60 Tage auf.
Besteht eine aktive Accountability-Partnerschaft, kann der Partner diese Informationen einsehen. Das ist der Zweck der Funktion und nicht ihre Nebenwirkung: Der Nutzer wählt den Partner, wählt die Verknüpfung des Geräts und kann beides jederzeit beenden. Es handelt sich um eine Offenlegung durch den Nutzer, nicht um eine Weitergabe personenbezogener Daten durch das Unternehmen im Sinne von Artikel 5.
Das Steuerpasswort eines verknüpften Geräts und der daraus abgeleitete Schlüssel werden dem Unternehmen nie übermittelt. Das Unternehmen kann ein Gerät daher um eine Lockerung seiner Limits bitten und keine gültige Anweisung erzeugen, sie zu verschärfen.
Artikel 11 (Änderungen der Datenschutzerklärung)
Der Inhalt dieser Richtlinie kann ohne Benachrichtigung des Nutzers geändert werden, soweit gesetzliche Vorschriften oder diese Richtlinie nichts anderes bestimmen.
Sofern das Unternehmen nichts anderes festlegt, wird die geänderte Datenschutzerklärung mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Website wirksam.
Artikel 12 (Kontakt für Anfragen)
Bei Anfragen zu dieser Richtlinie wenden Sie sich bitte an folgende Stelle:
Adresse: Tech Base, Franz-Mayer Straße 1, 93053 Regensburg, Deutschland
Unternehmen: LoveKapibarasan
Repräsentant: Takanori Nagashima
Abteilung: LoveKapibarasan
E-Mail: support@toddyi.love