يُقصد بـ«البيانات الشخصية» «المعلومات الشخصية» كما يعرّفها قانون حماية المعلومات الشخصية، أي المعلومات المتعلقة بشخص طبيعي على قيد الحياة والتي يمكن بها تحديد هويته من خلال الاسم أو تاريخ الميلاد أو العنوان أو رقم الهاتف أو بيانات الاتصال أو غير ذلك من الأوصاف الواردة فيها، وكذلك البيانات المتعلقة بالمظهر وبصمات الأصابع وبصمة الصوت وأرقام التعريف الفردية مثل رقم المؤمَّن عليه في بطاقة التأمين الصحي (معلومات التعريف الشخصي).

يجوز للشركة أن تطلب بيانات شخصية مثل الاسم وتاريخ الميلاد والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني ورقم الحساب المصرفي ورقم بطاقة الائتمان ورقم رخصة القيادة عند التسجيل. كما يجوز لها أن تجمع من شركائها (بمن فيهم مزوّدو المعلومات والمعلنون والجهات التي تُرسَل إليها الإعلانات؛ ويُشار إليهم فيما بعد بـ«الشركاء») سجلات المعاملات والمعلومات المتصلة بالمدفوعات، بما في ذلك البيانات الشخصية للمستخدم، الناشئة بين المستخدم وأولئك الشركاء.

تجمع الشركة البيانات الشخصية وتستخدمها للأغراض التالية:
1. تقديم الخدمة وتشغيلها
2. الرد على استفسارات المستخدمين (بما في ذلك التحقق من الهوية)
3. إرسال رسائل عن المزايا الجديدة والتحديثات والحملات الخاصة بالخدمة المستخدَمة، وعن خدمات الشركة الأخرى
4. التواصل مع المستخدم عند الحاجة لأغراض الصيانة أو الإشعارات المهمة
5. تحديد المستخدمين الذين خالفوا شروط الاستخدام أو الذين يعتزمون استخدام الخدمة لأغراض غير مشروعة، ورفض استخدامهم لها
6. تمكين المستخدمين من الاطلاع على بياناتهم المسجّلة وتعديلها أو حذفها والاطلاع على حالة استخدامهم
7. تحصيل رسوم الاستخدام في الخدمات المدفوعة
8. الأغراض المرتبطة بما سبق

لا تغيّر الشركة الغرض من استخدام البيانات الشخصية إلا حين يكون من المعقول اعتبار الغرض الجديد ذا صلة بالغرض السابق.

إذا تغيّر الغرض من الاستخدام، تُخطر الشركة المستخدم بالغرض الجديد بالطريقة التي تحدّدها أو تعلنه على هذا الموقع.

لا تقدّم الشركة البيانات الشخصية إلى الغير دون موافقة مسبقة من المستخدم، إلا في الحالات التالية. ويُستثنى من ذلك ما يجيزه قانون حماية المعلومات الشخصية أو غيره من الأنظمة:
1. إذا كان ذلك ضروريًا لحماية حياة شخص أو جسده أو ماله وتعذّر الحصول على موافقته
2. إذا كان ذلك ضروريًا بوجه خاص لتحسين الصحة العامة أو لدعم النمو السليم للأطفال وتعذّر الحصول على الموافقة
3. إذا لزم التعاون مع جهة حكومية أو هيئة محلية أو من تكلّفه أيٌّ منهما في أداء مهام ينص عليها النظام، وكان طلب الموافقة قد يعرقل أداء تلك المهام
4. إذا سبق الإخطار بالأمور التالية أو الإعلان عنها وأبلغت الشركة لجنة حماية المعلومات الشخصية:
- إدراج التقديم إلى الغير ضمن الغرض من الاستخدام
- بنود البيانات المقدَّمة إلى الغير
- وسيلة التقديم أو طريقته
- وقف تقديم البيانات الشخصية إلى الغير بناءً على طلب صاحبها
- طريقة تلقّي طلبات صاحب البيانات

على الرغم مما ورد في الفقرة السابقة، لا يُعدّ المتلقّي من الغير في الحالات التالية:
1. إذا عهدت الشركة بمعالجة البيانات الشخصية كلها أو بعضها في الحدود اللازمة لتحقيق الغرض من الاستخدام
2. إذا انتقلت البيانات الشخصية نتيجة خلافة في النشاط بسبب اندماج أو غيره
3. إذا استُخدمت البيانات الشخصية بالاشتراك مع جهة محددة، وأُخطر صاحبها مسبقًا أو أمكنه بسهولة أن يعلم بنود البيانات المستخدَمة بالاشتراك ونطاق المستخدِمين المشتركين والغرض من استخدامهم واسم المسؤول عن إدارة تلك البيانات أو تسميته

إذا طلب صاحب البيانات الإفصاح عن بياناته الشخصية، أفصحت الشركة عنها له دون تأخير. غير أنه إذا ترتّب على الإفصاح أيٌّ مما يلي، جاز عدم الإفصاح كليًا أو جزئيًا؛ وإذا تقرّر عدم الإفصاح أُخطر صاحب البيانات دون تأخير. وتُستوفى رسوم قدرها 1000 ين عن كل طلب إفصاح عن البيانات الشخصية.
1. إذا كان هناك خطر الإضرار بحياة صاحب البيانات أو الغير أو بأجسادهم أو أموالهم أو غيرها من حقوقهم ومصالحهم
2. إذا كان هناك خطر إعاقة كبيرة لحسن سير أعمال الشركة
3. في الحالات التي يخالف فيها ذلك أنظمة أخرى

على الرغم مما ورد في الفقرة السابقة، لا يُفصَح من حيث المبدأ عن المعلومات غير الشخصية، كسجلات الاستخدام ومعلومات الخصائص.

إذا كانت البيانات الشخصية المحفوظة لدى الشركة غير صحيحة، جاز للمستخدم أن يطلب تصحيحها أو إضافة إليها أو حذفها (ويُشار إلى ذلك فيما بعد بـ«التصحيح») وفق الإجراء الذي تحدّده الشركة.

إذا تلقّت الشركة الطلب المشار إليه في الفقرة السابقة ورأت ضرورة الاستجابة له، أجرت التصحيح على البيانات الشخصية دون تأخير.

إذا أجرت الشركة التصحيح استنادًا إلى الفقرة السابقة، أو قرّرت عدم إجرائه، أخطرت المستخدم بذلك دون تأخير.

إذا طلب صاحب البيانات وقف استخدام بياناته الشخصية أو محوها (ويُشار إلى ذلك فيما بعد بـ«وقف الاستخدام») بحجة أنها تُعالَج خارج نطاق الغرض من الاستخدام أو أنها جُمعت بوسائل غير مشروعة، أجرت الشركة التحقيق اللازم دون تأخير.

وبناءً على نتيجة التحقيق المشار إليه في الفقرة السابقة، إذا رأت الشركة ضرورة الاستجابة للطلب، أوقفت استخدام البيانات الشخصية دون تأخير.

إذا أوقفت الشركة الاستخدام استنادًا إلى الفقرة السابقة، أو قرّرت عدم إيقافه، أخطرت المستخدم بذلك دون تأخير.

على الرغم من الفقرتين السابقتين، إذا كان وقف الاستخدام يتطلب نفقات كبيرة أو كان متعذرًا لسبب آخر، وأمكن اتخاذ تدابير بديلة كافية لحماية حقوق المستخدم ومصالحه، اتُّخذت تلك التدابير البديلة.

يستخدم هذا الموقع والتطبيق خدمة Google Analytics لتحليل الويب المقدَّمة من Google LLC، لفهم كيفية استخدامهما. تحفظ Google Analytics ملفات تعريف ارتباط على جهازك وترسل عنوان IP وبيانات الاستخدام إلى Google. ولا تستخدم الشركة هذه البيانات لتحديد هوية الأفراد.

لا تُحمَّل Google Analytics إلا بعد موافقتك. وقبل ذلك لا يُحفَظ شيء على جهازك ولا يُرسَل شيء. يمكنك الرفض، كما يمكنك سحب موافقة سبق أن منحتها في أي وقت من زر «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في الصفحة. والرفض لا يقيّد استخدامك للخدمة بأي شكل. أما معالجة Google لهذه البيانات فموضَّحة في سياسة خصوصية Google (https://policies.google.com/privacy).

يعرض التطبيق كذلك إعلانات لحسابات الخطة المجانية. على الويب تأتي من شبكة إعلانات تابعة لطرف ثالث، وفي تطبيق أندرويد من Google AdMob. وكلاهما يضع معرّفات على جهازك لاختيار الإعلانات وقياسها. ولا يُحمَّل أي منهما قبل موافقتك — والموافقة الموضَّحة أعلاه تشملهما أيضًا — والرفض لا يقيّد شيئًا، ولا تُعرض أي إعلانات لحسابات خطة Pro. أما هذا الموقع فلا يحمل إعلانات: يُقرأ قبل أن يكون لأحد حساب، ولهذا السبب يبقى بلا إعلانات.

متى سمحتَ بذلك، يرسل التطبيق إشعارات فورية. ويؤدي منح الإذن إلى تسجيل رمز صادر عن Google (عبر Firebase Cloud Messaging على أندرويد) أو عن Apple، يُحفظ مع حسابك مقرونًا بالمنصة التي صدر عنها؛ ولا يُحتفظ بشيء آخر عن الجهاز. ويُسلَّم الإشعار عبر ذلك المزوّد، ومن ثَمّ يطّلع على محتواه ووجهته. ولا يُرسَل شيء قبل إذنك، ويمكن سحب الإذن في أي وقت من إعدادات نظام التشغيل، ويُحذف هنا أي رمز يُبلّغ المزوّد بأنه لم يعد صالحًا.

يجوز للمستخدم ربط نسخة مثبَّتة من ShutdownAndFocus بحسابه. وهذا معطَّل ما لم يقم المستخدم بإعداده، ويستلزم تفعيلُه كلمةَ مرور التحكّم الخاصة بذلك الجهاز، وللمستخدم فكّ الارتباط في أي وقت، فيتوقف الإبلاغ فورًا ودون حاجة إلى إذن من الشركة.

ما دام الجهاز مرتبطًا، فإنه يُبلِّغ مرة كل دقيقة عمّا يلي: مدة الاستخدام في ذلك اليوم والحدّ الذي قيست إزاءه، والمنطقة الزمنية للجهاز وما إذا كانت ساعته موثَّقة، وأحداثًا مثل بلوغ حدٍّ ما أو إيقاف التنفيذ مؤقتًا، وأي التطبيقات استُخدمت وكم من الوقت، و — فقط إذا كان المستخدم قد فعَّل عدّ النطاقات على ذلك الجهاز على حِدة — أي النطاقات استعلم عنها الجهاز وكم منها رُفض. ولا تُرسَل عناوين النوافذ أبدًا. وتحتفظ الشركة بالسجلات الخاصة بالتطبيقات والنطاقات مدة 60 يومًا.

وحيثما كان للمستخدم شراكة مساءلة سارية، جاز للشريك الاطلاع على هذه المعلومات. وهذا هو الغرض من الميزة لا أثرها الجانبي: فالمستخدم يختار الشريك، ويختار ربط الجهاز، وله إنهاء أيٍّ منهما في أي وقت. وهو إفصاح يقوم به المستخدم نفسه، لا تقديمٌ للمعلومات الشخصية إلى طرف ثالث من جانب الشركة بمفهوم المادة 5.

ولا تُرسَل إلى الشركة قط كلمةُ مرور التحكّم الخاصة بجهاز مرتبط ولا المفتاحُ المشتق منها. ومن ثَمّ تستطيع الشركة أن تطلب من الجهاز تخفيف حدوده، ولا تستطيع إنشاء تعليمة صحيحة لتشديدها.

يجوز تعديل مضمون هذه السياسة دون إخطار المستخدم، فيما عدا ما تنص عليه الأنظمة أو هذه السياسة خلافًا لذلك.

ما لم تحدّد الشركة غير ذلك، تسري سياسة الخصوصية المعدَّلة من وقت نشرها على هذا الموقع.

للاستفسار عن هذه السياسة، يُرجى التواصل عبر:
العنوان: Tech Base, Franz-Mayer Straße 1, 93053 Regensburg, Germany
اسم الشركة: LoveKapibarasan
الممثل: Takanori Nagashima
القسم: LoveKapibarasan
البريد الإلكتروني: support@toddyi.love